Put održivosti: Lekcija iz pomorske prošlosti
BN 293Povijest plovidbe pokazuje da održivost nije nešto novo ni nametnuto pomorcima, nego dio njihove tradicije. Ona je ugrađena u njihovu baštinu. Rječnik je suvremen, ali vrijednosti su drevne. More je oduvijek nagrađivalo one koji su pažljivo planirali, mudro koristili resurse i razumjeli da je svako putovanje dio većeg sustava.
JSvaki novi početak prirodno nosi potrebu za pogledom unatrag. Ulazeći u 2026. godinu, u trenutku kada se more sve češće promatra kroz brojke, regulative i tehnologije, vrijedi se podsjetiti na ono što je oduvijek činilo srž čovjekove veze s morem. Prije nego što su postojali motori, karte visoke rezolucije i sustavi predviđanja, postojalo je povjerenje u vjetar, u znanje stečeno iskustvom i u granice koje se ne prelaze bez posljedica. Plovidba je uvijek bila dijalog, a ne monolog. Razumijevanje, a ne osvajanje.
„Prirodu ne treba osvajati, nego joj se treba pokoravati.” Seneka
Ovo stoičko gledište snažno odjekuje u suvremenom razmišljanju o održivosti i izravno se odnosi na more i plovidbu. Seneka je smatrao da čovjek ne može kontrolirati vanjske okolnosti, ali može up ... (više u tiskanom i online izdanju)
